franska-spanska översättning av pendant toute la

a lo largo deSoy firme partidario del equilibrio fiscal a lo largo del ciclo. Je suis un fervent partisan de l'équilibre fiscal pendant toute la durée du cycle. El MEC se ha basado en gran parte en un consenso y hemos tratado de que todas las partes interesadas nos acompañaran a lo largo del proceso. Le CEC a été conçu en grande partie par consensus. Pendant toute la durée du processus, nous avons tâché d'associer les parties prenantes à la conception du CEC. A lo largo de la campaña dijimos -voy a terminar aquí, y además el señor Barroso nos lo agradecerá- que no queríamos votar en julio. Nous avons dit pendant toute la campagne - je vais finir là-dessus, et d'ailleurs M. Barroso nous remercie - que nous ne voulions pas voter en juillet.
duranteLos hábitos alimenticios se forman durante la infancia y pueden durar toda la vida. Les habitudes alimentaires se forment pendant l'enfance et peuvent être conservées pendant toute la vie. Durante la vigencia de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero no habido guerras entre los Estados integrantes de la misma. Pendant toute la durée de vie de la CECA, les États membres de celle-ci ne se sont pas fait la guerre.

Ordbok